turris babel, n.112, 2018